海外アダルトサイトにおけるトラブル このようなことがありました その3-3 レディーボーイ69(LB-69)編
『ピアス&タトゥー(刺青)による人体改造(ボディーアート)画像をみよう!』
の姉妹サイト、
「ニューハーフの無修正画像と出会おう!」
で紹介させていただいております、
レディーボーイシックスナイン(LadyBoy69)(LB-69)
ご入会された△△さまからのレスです。
全ての掲載許可をいただきましたので、紹介させていただきます。
2006年8月13日
マニ@コータロー様
お世話になります。動画は見れるが、写真集は見ることが出来ない件、2日ほどあけて、先ほど試してみましたが、やはり、だめなようです。
全く同じ状態です。やはり、ログイン直後の画面が出てきてしまいます。
ご教授お願いできれば幸いです。
△△
もはや、ダウンロード制限に引っかかっているわけではないですね。
ならば、レディーボーイ69のサイト管理者にメールを送るっきゃありません。
で、以下の
2006年8月14日
△△ さま
お世話になっております。
下記のような文面を考えてみました。
空白のところに、お名前とユーザー名とsubscription idをお入れいただけれ
ばそのままお使いいただけるかと存じます。
これを、
http://www.lb-69.com/hesk/
の”OPEN NEW TICKET"をクリックして、Submit a ticketを開きます。
Username: *(あなたのユーザー名)
E-mail: * (あなたのメールアドレス)
--------------------------------------------------------------------------------
Category: * Other
Priority: * High
Member type: * I'm pay member of LB-69
--------------------------------------------------------------------------------
Subject: * I cannot watch the LB's photos, Please check it.
と入れて、Message:のところに以下の文章を空白を書き込んでコピペしてくださ
い。
Dear Webmaster of LB-69
I am the member of LB-69.
My subscription identification number is :(メールに書かれているsubscription idを入れてください)
My username is :(あなたのユーザーネームを入れてください)
I can enter the members page and I can watch the movies.
But I cannot watch the photos.
For example,
About this page↓
http://......(会員用URLなので、ここでは出せません)
I click the "DOWNLOAD THIS MOVIE",I can see the movie.
But I click the one of three photo of Ae.
I return to this page↓
http://......(会員用URLなので、ここでは出せません)
I cannnot access the each model's photo page.
So I cannnot download model's photos.
I'd like to watch the model's photos.
Please check it.
Best regards,
(あなたのお名前)
(訳)
LB−69のサイトマスターさま
私はLB-69の会員です。
サブスクリプションIDとユーザー名は......です。
会員ページには入ることができ、動画を見ることができます。
しかし、画像を見ることができません。
例えばこのページですが......
http://......(会員用URLなので、ここでは出せません)
"DOWNLOAD THIS MOVIE"をクリックすれば、動画を見ることができます。
しかし、Aeの3枚のうちの写真の1枚をクリックしても、このページに飛んでしま
います。
http://......(会員用URLなので、ここでは出せません)
私は、各モデルの写真ページに入ることができません。
モデルの写真集をダウンロードできません。
私は、各モデルの写真が見たいのです。
調べていただけませんか?
よろしくお願いします。
(あなたのお名前)
結果をご連絡いただければ幸いです。
何卒、よろしくお願いいたします。
マニ@コータロー
PS ちなみにメールの方ですが、例によりまして、サイトの方で紹介させていた
だいて宜しいでしょうか?もちろん名前とメルアドは伏せますので。
まあ、このメールを送れば、即解決すると思います。
さて、△△さまからの、ご返答ですが......
2006年8月19日
マニ@コータロー様
お忙しい所、大変ご丁寧なお返事いただきまして、ありがとうございました。
ただいま、多忙に付き、まだLB-69に申し入れはしておりません。
時間が取れ次第、実行したいと思っております。
写真集に関しては、いまだ見れておりませんので、何か根本的な問題があるのかもしれません。出来るだけ早めの対処を考えております。
進展ありましたら、またご連絡いたします。よろしく。
△△
といったものでした。
お忙しいようですね。
さすがに英文メールですので、送付するのはおっくうになると思いますが、お時間があればすぐに送ってみましょう。
で、数日後、△△さんから返信が送られてきました。それによりますと......。